دانلود آهنگ Oh Na Na از Camila Cabello

## توضیحاتی درباره آهنگ Oh Na Na از Camila Cabello

آهنگ "Oh Na Na" در تاریخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۱ (۷ آبان ۱۴۰۰) به عنوان تک‌آهنگ همکاری بین کامیلا کابیو، رپر پورتوریکویی مایک تاورز (Myke Towers) و تهیه‌کننده پورتوریکویی تاینی (Tainy) منتشر شد . این قطعه که در سبک رگیتون ساخته شده، به عنوان دومین تک‌آهنگ از آلبوم *Familia* (۲۰۲۲) کامیلا محسوب می‌شود .

"دردسر داره میاد" - این جمله‌ای است که کامیلا در بخش‌هایی از آهنگ تکرار می‌کند و به خوبی فضای آن را توصیف می‌کند. مضمون اصلی این آهنگ، **جذابیت و شیفتگی ناگهانی در یک مهمانی پرانرژی** است. کامیلا در بخش انگلیسی خود از حس قدرت و اعتماد به‌نفسی می‌گوید که با نوشیدن رام و کولا به دست آورده و از معشوق می‌خواهد که به او نزدیک شود و او را ببوسد . او در یکی از خطوط می‌خواند: «نزدیک بمان مثل ژانویه تا فوریه / می‌خواهم به من بچسبی، بیا من را خوب ببوس» .

در مقابل، مایک تاورز با بخش‌های اسپانیایی خود، روایت عاشقانه‌ای را دنبال می‌کند که در آن از دلتنگی، خاطرات یک تابستان در نیویورک و تمایل به شروع دوباره با معشوق می‌گوید. او همچنین به این نکته اشاره می‌کند که «موسیقی یک زبان جهانی است» و با زبان (هم به معنای کلام و هم به معنای بوسه) می‌خواهد عشق خود را ابراز کند .

این آهنگ که به زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی اجرا شده، تلاشی برای تلفیق فرهنگ‌های آمریکای لاتین و پاپ مدرن است و کامیلا را در فضایی شاد و رقص‌آفرین نشان می‌دهد که ریشه‌های کوبایی خود را جشن می‌گیرد .

---

## متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Oh Na Na

**[Verse 1: Myke Towers]**
Oh, na, na, na
Yo te quiero para mí na' má'
Tú te ve' hermosa y ademá'
Darte mucha labia está demá'
Se siente tu presencia cuando llega'
Mucho noto tu ausencia si te va'
Por esa razón yo sin pensarlo
Mi corazón te voy a entregar, -ar, -ar

**[بخش ۱: مایک تاورز]**
اوه، نا، نا، نا
تو را فقط برای خودم می‌خواهم، نه کس دیگری
تو زیبا هستی و علاوه بر آن
پرحرفی کردن با تو بی‌نهایت است
وقتی می‌آیی حضور تو احساس می‌شود
وقتی می‌روی غیبت تو را خیلی حس می‌کنم
به همین دلیل، بدون فکر
قلبم را به تو تقدیم می‌کنم

---

**[Verse 2: Camila Cabello]**
Oh na, na, na
Feelin' kinda mighty, ya, ya, ya
Go ahead and bite me, rah, rah, rah
Rum and cola to take you over, na, na, na
Tell me that you want this "La, la, la"
Love it when you talk that, blah-blah-blah
Time is tickin', I'm waitin'

**[بخش ۲: کامیلا کابیو]**
اوه نا، نا، نا
حسابی احساس قدرت می‌کنم، آره، آره، آره
بیا و گاز بگیر، راه، راه، راه
رام و کولا که تو را تسخیر کند، نا، نا، نا
به من بگو که این را می‌خواهی "لا، لا، لا"
دوست دارم وقتی این‌طوری حرف می‌زنی، بلا، بلا، بلا
زمان دارد می‌گذرد، من منتظر هستم

---

**[Chorus: Camila Cabello]**
Like "Oh, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na"
Say "Oh, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na"
Say "Oh, na-na-na-na-na"
Y lo seguimos bailando, sí
Y lo seguimos bailando, sí
Y tú me sigues gustando

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو]**
مثل "اوه، نا-نا-نا-نا-نا
نا-نا-نا-نا-نا"
بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا
نا-نا-نا-نا-نا"
بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا"
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و همچنان از تو خوشم می‌آید

---

**[Verse 3: Myke Towers]**
Voy por la 1-4-1
Sabes que si es por ti me mudo
Me da con mencionar tu nombre
Te pienso cada vez que fumo
Yo no me olvido de tu pelo
Ni de tu piel cuando la aruño
Lo hacíamo' hasta en el carro
Escuchando a Paulina Rubio, oh, na-na-na
Yo te quiero cerca, salió a bailar, le hicieron la oferta
No la distraigan, si está de fiesta, ella en la pista se manifiesta
Si tú ya sabes cómo me pongo cuando te veo, ¿pa' qué me tientas?
Ella motiva seguir joseando, quiero ser millo ante' de los treinta

**[بخش ۳: مایک تاورز]**
از خیابان ۱-۴-۱ می‌روم
می‌دانی که اگر برای تو باشد، نقل مکان می‌کنم
دلم می‌خواهد نامت را ببرم
هر بار که سیگار می‌کشم به تو فکر می‌کنم
موهایت را فراموش نمی‌کنم
و نه پوستت را وقتی نوازشش می‌کنم
این کار را حتی در ماشین هم انجام می‌دادیم
در حالی که به پائولینا روبیو گوش می‌دادیم، اوه، نا-نا-نا
تو را نزدیک خودم می‌خواهم، رفتی برقصی، به او پیشنهاد دادند
حواسش را پرت نکنید، اگر در مهمانی است، خودش را روی زمین رقص نشان می‌دهد
اگر خودت می‌دانی وقتی تو را می‌بینم چه حالی می‌شوم، پس چرا مرا وسوسه می‌کنی؟
او مرا تشویق می‌کند که به تلاش ادامه دهم، می‌خواهم قبل از سی سالگی میلیونر شوم

---

**[Chorus: Camila Cabello]**
Like "Oh, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na"
Say "Oh, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na"
Say "Oh, na-na-na-na-na"
Y lo seguimos bailando, sí
Y lo seguimos bailando, sí
Y tú me sigues gustando, sí

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو]**
مثل "اوه، نا-نا-نا-نا-نا
نا-نا-نا-نا-نا"
بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا
نا-نا-نا-نا-نا"
بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا"
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و همچنان از تو خوشم می‌آید، بله

---

**[Verse 4: Camila Cabello]**
Quiero lo que quiere' y tú quiere' lo que quiero
Es que yo te quiero ahora, papi, yo te necesito
Quédate cerquita como enero de febrero
Yo te quiero pegadito, dale bésame bonito

**[بخش ۴: کامیلا کابیو]**
من چیزی را می‌خواهم که تو می‌خواهی و تو چیزی را می‌خواهی که من می‌خواهم
حقیقت این است که الان تو را می‌خواهم، عزیزم، به تو نیاز دارم
نزدیک بمان مثل ژانویه تا فوریه
می‌خواهم به من بچسبی، بیا من را خوب ببوس

---

**[Bridge: Camila Cabello]**
Y lo seguimos bailando, sí (Ajá)
Y lo seguimos bailando, sí (Ajá)
Y tú me sigues gustando, sí
(Y lo seguimos bailando)

**[پل: کامیلا کابیو]**
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله (آها)
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله (آها)
و همچنان از تو خوشم می‌آید، بله
(و ما به رقص ادامه می‌دهیم)

---

**[Verse 5: Myke Towers]**
La música e' un lenguaje universal
Usando la lengua te quiero besar
De cero contigo quiero comenzar
Contigo me voy de vacaciones mensual
Recuerdo la vez que te conocí fue en un verano en Nueva York
Dudo mucho que en este mundo encuentres a otro como yo
Creo que no hay (No hay)
Se fue sin decir bye (Bye)
Y yo en Washington Heights (Heights)
Siempre te veo online (-line)
Tú sabe' que si yo te tuviera, te lo haría all night (Night)
Si alguno se propasa contigo, ese la va a pasar mal (Mal)

**[بخش ۵: مایک تاورز]**
موسیقی یک زبان جهانی است
با زبانم می‌خواهم تو را ببوسم
می‌خواهم از صفر با تو شروع کنم
با تو هر ماه به مسافرت می‌روم
یادم می‌آید وقتی که تو را ملاقات کردم، در یک تابستان در نیویورک بود
شک دارم که در این دنیا کسی مثل من پیدا کنی
فکر نمی‌کنم باشد (نباشد)
بدون اینکه خداحافظی کند رفت (خداحافظ)
و من در واشنگتن هایتس (هایتس)
همیشه تو را آنلاین می‌بینم (-لاین)
می‌دانی که اگر تو را داشتم، تمام شب را با تو می‌گذراندم (شب)
اگر کسی به تو تعرض کند، آن روز را سیاه می‌کنم (سیاه)

---

**[Chorus: Camila Cabello & Myke Towers]**
Like "Oh, na-na-na-na-na" (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
"Na-na-na-na-na" (Uh)
Say "Oh, na-na-na-na-na" (Uh-uh)
Na-na-na-na-na" (Let loose)
Say "Oh, na-na-na-na-na" (Uh-uh)
Y lo seguimos bailando, sí
Y lo seguimos bailando, sí
Y tú me sigues gustando

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو و مایک تاورز]**
مثل "اوه، نا-نا-نا-نا-نا" (اوه، آره، آره، آره، آره)
"نا-نا-نا-نا-نا" (اوه)
بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا" (اوه-اوه)
نا-نا-نا-نا-نا" (رها کن)
بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا" (اوه-اوه)
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و همچنان از تو خوشم می‌آید

---

**[Outro: Myke Towers & Camila Cabello]**
Yeah (Like "Oh, na-na-na-na-na")
Myke Towers, baby (Na-na-na-na-na)
Yeah, yeah (Say "Oh, na-na-na-na-na")
Camila Cabello (Na-na-na-na-na)
Tainy (Say "Oh, na-na-na-na-na")
(Y lo seguimos bailando, sí
Y lo seguimos bailando, sí)
Jaja

**[پایانی: مایک تاورز و کامیلا کابیو]**
آره (مثل "اوه، نا-نا-نا-نا-نا")
مایک تاورز، عزیزم (نا-نا-نا-نا-نا)
آره، آره (بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا")
کامیلا کابیو (نا-نا-نا-نا-نا)
تاینی (بگو "اوه، نا-نا-نا-نا-نا")
(و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله
و ما به رقص ادامه می‌دهیم، بله)
هاها