دانلود آهنگ In the Dark از Camila Cabello

## توضیحاتی درباره آهنگ In the Dark از Camila Cabello

آهنگ "In the Dark" یکی از قطعات اولین آلبوم استودیویی کامیلا کابیو، یعنی *Camila* است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد . این ترانه با فضایی آرام و صمیمی، در مورد جستجوی هویت واقعی در دنیای پر از ظاهر و نمایش است.

ایده اولیه این آهنگ روز بعد از مراسم گرمی ۲۰۱۷ شکل گرفت و الهام آن از یک مهمانی و برخورد با یک پسر مشهور بوده است . کامیلا در مصاحبه‌ای توضیح داده که این آهنگ مشاهداتش از یک فرد مشهور است که همیشه در حال اجرا و نمایش است و هرگز نمی‌تواند این نقش را کنار بگذارد . پیام اصلی آهنگ، تمایل به شناخت انسان واقعی پشت آن چهره‌ی عمومی است؛ جایی که کامیلا می‌گوید نمی‌خواهد عاشق یک اسم یا یک شخصیت مشهور شود، بلکه می‌خواهد شخص حقیقی را بشناسد، چون معتقد است "کمال، خسته‌کننده است" .

متن آهنگ با سوالاتی درباره هویت واقعی افراد در خلوت و تاریکی، از ترس از احساسات واقعی تا جستجوی حواس‌پرتی در جمع دوستان غیرواقعی، روایت می‌شود. این اثر، نقدی است بر روابط سطحی و پوچی که گاهی در پس‌زمینه شهرت و تجملات پنهان می‌شود.

---

## متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ In the Dark

**[Verse 1]**
Blank stares, faithless
Vampires at the same places
Shadows, traces
I know that you feel me you're

**[بخش ۱]**
نگاه‌های خالی، بی‌اعتقادی
خون‌آشام‌ها در همان مکان‌ها
سایه‌ها، ردپاها
می‌دانم که مرا حس می‌کنی، تو

---

**[Pre-Chorus]**
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Making the rounds with all your fake friends
Runnin', runnin' away from it
You can strip down without showing skin, I

**[پیش‌قرائت]**
می‌دوی، می‌دوی، می‌دوی، می‌دوی
با تمام دوستان دروغینت پرسه می‌زنی
از آن فرار می‌کنی
می‌توانی لخت شوی بدون اینکه پوستی نشان دهی، من

---

**[Chorus]**
I can see you're scared of your emotions
I can see you're hoping not hopeless
So why can't you show me? Why can't you show me?
I can see you're looking for distractions
I can see you're tired of the acting
So why can't you show me?
Who are you in the dark? (I, I)
Show me the scary parts (I, I)
Who are you when it's 3 AM and you're all alone
And L.A. doesn't feel like home?
I, I, I
Who are you in the dark?

**[قسمت اوج]**
می‌بینم که از احساساتت می‌ترسی
می‌بینم که امیدواری ناامید نباشی
پس چرا خودت را به من نشان نمی‌دهی؟ چرا به من نشان نمی‌دهی؟
می‌بینم که به دنبال حواس‌پرتی هستی
می‌بینم که از این بازیگری خسته شده‌ای
پس چرا خودت را به من نشان نمی‌دهی؟
در تاریکی تو کیستی؟ (من، من)
قسمت‌های ترسناک را به من نشان بده (من، من)
وقتی ساعت ۳ نیمه‌شب است و کاملاً تنها هستی، تو کیستی؟
و لس‌آنجلس دیگر حس خانه نمی‌دهد؟
من، من، من
در تاریکی تو کیستی؟

---

**[Verse 2]**
Plus one, guest list
But you don't even know what her name is
Secrets, endless
I know that you feel me you're

**[بخش ۲]**
یک نفر اضافه، لیست مهمانان
اما تو حتی نمی‌دانی اسم او چیست
رازها، بی‌پایان
می‌دانم که مرا حس می‌کنی، تو

---

**[Pre-Chorus]**
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Making the rounds with all your fake friends
Runnin', runnin' away from it
You can strip down without showing skin, I

**[پیش‌قرائت]**
می‌دوی، می‌دوی، می‌دوی، می‌دوی
با تمام دوستان دروغینت پرسه می‌زنی
از آن فرار می‌کنی
می‌توانی لخت شوی بدون اینکه پوستی نشان دهی، من

---

**[Chorus]**
I can see you're scared of your emotions
I can see you're hoping not hopeless
So why can't you show me? Why can't you show me?
I can see you're looking for distractions
I can see you're tired of the acting
So why can't you show me?
Who are you in the dark? (I, I)
Show me the scary parts (I, I)
Who are you when it's 3 AM and you're all alone
And L.A. doesn't feel like home?
I, I, I
Who are you in the dark?

**[قسمت اوج]**
می‌بینم که از احساساتت می‌ترسی
می‌بینم که امیدواری ناامید نباشی
پس چرا خودت را به من نشان نمی‌دهی؟ چرا به من نشان نمی‌دهی؟
می‌بینم که به دنبال حواس‌پرتی هستی
می‌بینم که از این بازیگری خسته شده‌ای
پس چرا خودت را به من نشان نمی‌دهی؟
در تاریکی تو کیستی؟ (من، من)
قسمت‌های ترسناک را به من نشان بده (من، من)
وقتی ساعت ۳ نیمه‌شب است و کاملاً تنها هستی، تو کیستی؟
و لس‌آنجلس دیگر حس خانه نمی‌دهد؟
من، من، من
در تاریکی تو کیستی؟

---

**[Bridge]**
Darling, come on and let me in
Darling, all of the strangers are gone
They're gone
I said "Darling, come on and let me see"
Darling, I promise that I won't run
So tell me

**[پل]**
عزیزم، بیا و بگذار وارد شوم
عزیزم، همه غریبه‌ها رفته‌اند
آنها رفته‌اند
گفتم "عزیزم، بیا و بگذار ببینم"
عزیزم، قول می‌دهم که فرار نکنم
پس به من بگو

---

**[Chorus]**
Who are you in the dark? (I, I)
Show me the scary parts (I, I)
Who are you when it's 3 AM
And you're all alone (and you're all alone)
And L.A. doesn't feel like home?
No I, I, I
Who are you in the dark?

**[قسمت اوج]**
در تاریکی تو کیستی؟ (من، من)
قسمت‌های ترسناک را به من نشان بده (من، من)
وقتی ساعت ۳ نیمه‌شب است و کاملاً تنها هستی، تو کیستی؟
و لس‌آنجلس دیگر حس خانه نمی‌دهد؟
نه، من، من، من
در تاریکی تو کیستی؟

---

**[Outro]**
Mmmmm, mmmm, mmm
Who are you in the dark?
Mmmmm, mmmm, mmm
Who are you in the dark?
Mmmmm, mmmm, mmm
Who are you in the dark?
Mmmmm, mmmm, mmm
Who are you in the dark?

**[پایانی]**
ممممم، مممم، ممم
در تاریکی تو کیستی؟
ممممم، مممم، ممم
در تاریکی تو کیستی؟
ممممم، مممم، ممم
در تاریکی تو کیستی؟
ممممم، مممم، ممم
در تاریکی تو کیستی؟