دانلود آهنگ In The Dirt از Russ

Russ – In the Dirt

**[مقدمه]**
Excuse me, man, my voice a little gone, man
But, um, I had to get my head right, man, for real, for real
Take back control (Yeah)
I don't think a lot of us realize the negative patterns that we get ourselves into, and, uh
We're the only ones that can pull ourselves out, you feel me? (Come on)
Yeah

**[بخش ۱]**
I read some books to start my year off
My momma uses hundred dollar bills to wipe her tears off
Dad be talkin' my ear off
I'm lucky that I have him though
I know I should call him more, I'm workin' on my balance so
I'm not such a workaholic, I'm just obsessed with progress
Victory's subjective in this game, it's a fuckin' contest
Everybody's brainwashed, we ain't on the same time but look up at the same clock
Different destinations, but we get off at the same stop
Everyone confused, we don't know how we ended up where we at
But we refuse to take accountability for the mindset that we choose
We forgot to lock the door, the devil's takin' off his shoes
Gettin' comfy, plantin' seeds now (Seeds now)
And we wonder why our garden's got weeds now (Hol' on)
It's hard to breathe, anxiety don't let us sleep now (Oh-oh-oh)
But we forget we got the key to be free now
So let's be free now

**[همخوان]**
I ain't gonna let the devil win, nah, never
I ain't gonna let the devil in, nah, never
Fear and worry, that's the devil at work
On God, I'ma put him in the dirt, in the dirt, in the dirt
I ain't gonna let the devil win, nah, never
I ain't gonna let the devil in, nah, never
Fear and worry, that's the devil at work
On God, I'ma put him in the dirt, in the dirt, in the dirt

**[بخش ۲]**
I was overindulgent in food, pussy and liquor
Bad habits made the devil grow bigger, go figure
I had no resistance (None), therefore no restrictions (None)
On the energy that occupied my soul's existence (Damn)
I was drifting 'cause I didn't have definite aim, devilish game
Only wins with a negligent brain, finesse the reins
Out my hand, control my thoughts (Thoughts)
Fear and jealousy, my biggest enemy was moi
Knew that I was lost, had to find my path again
Had to figure out where I was goin', draw a map again
Cut back on the habits, I challenged my willpower (Yeah)
Mental self-control and discipline is real power (Real power)
I was angry, lustful, gluttonous, distrustful, 'til I woke up and said, "None of this is Russell"
Give me me back, I took the keys back
And changed the locks so I don't relapse, won't let the devil creep back in, believe that (Yeah)

**[همخوان]**
I ain't gonna let the devil win, nah, never
I ain't gonna let the devil in, nah, never
Fear and worry, that's the devil at work
On God, I'ma put him in the dirt, in the dirt, in the dirt
I ain't gonna let the devil win, nah, never
I ain't gonna let the devil in, nah, never
Fear and worry, that's the devil at work
On God, I'ma put him in the dirt, in the dirt, in the dirt

**[اختتامیه]**
I ain't gonna let the devil win, nah, never
I ain't gonna let the devil in, nah, never
Fear and worry, that's the devil at work
On God, I'ma put him in the dirt, in the dirt, in the dirt (In the dirt, yeah)
I ain't gonna let the devil win, nah, never
I ain't gonna let the devil in, nah, never
Fear and worry, that's the devil at work
On God, I'ma put him in the dirt, in the dirt, in the dirt

---

## ترجمه فارسی

**[مقدمه]**
ببخشید، داداش، صدام یه کم گرفته
اما، مجبور بودم ذهنمو درست کنم، جدی، جدی
کنترل رو پس بگیر (آره)
فکر نمیکنم خیلیامون الگوهای منفی که خودمون رو توش گرفتار میکنیم رو بفهمیم
و فقط خودمونیم که میتونیم خودمون رو نجات بدیم، میفهمی چی میگم؟ (بیا)
آره

**[بخش ۱]**
چندتا کتاب خوندم تا سالمو شروع کنم
مادرم با اسکناس‌های صد دلاری اشکاشو پاک میکنه
بابام یه گوشمو حرف میزنه
خوشبختم که دارمش ولی
میدونم باید بیشتر بهش زنگ بزنم، دارم روی تعادلم کار میکنم پس
اینقدر معتاد کار نیستم، فقط وسواس پیشرفت دارم
پیروزی توی این بازی سلیقه‌ایه، یه مسابقه‌ی لعنتیه
همه شستشوی مغزی شدن، ساعت‌مون یکی نیست ولی به یه عقربه نگاه میکنیم
مقصد‌هامون فرقه، ولی همگی تو یه ایستگاه پیاده میشیم
همه گیجیم، نمیدونیم چجوری رسیدیم به جایی که هستیم
اما قبول نمیکنیم که خودمون این طرز فکر رو انتخاب کردیم
یادمون رفت در رو قفل کنیم، شیطون داره کفشاشو درمیاره
راحت میشینه، الان داره بذر میکاره (بذر میکاره)
و ما تعجب میکنیم که چرا باغمون پر از علف هرزه شده (صبر کن)
نفس کشیدن سخته، اضطراب نمیذاره بخوابیم (اوه-اوه-اوه)
اما یادمون رفته که کلید آزادی دست خودمونه
پس بذار آزاد باشیم

**[همخوان]**
نمیذارم شیطون برنده بشه، نه، هرگز
نمیذارم شیطون بیاد تو، نه، هرگز
ترس و نگرانی، همون کار شیطونه
به خدا، میندازش تو خاک، تو خاک، تو خاک
نمیذارم شیطون برنده بشه، نه، هرگز
نمیذارم شیطون بیاد تو، نه، هرگز
ترس و نگرانی، همون کار شیطونه
به خدا، میندازش تو خاک، تو خاک، تو خاک

**[بخش ۲]**
زیاده‌روی میکردم تو خوراک، سکس و مشروب
عادت‌ای بد باعث شدن شیطون بزرگتر بشه، تعجب نداره
مقاومتی نداشتم (هیچی)، پس محدودیتی هم نداشتم (هیچی)
روی انرژی‌ای که وجود روحم رو اشغال کرده بود (لعنت)
سرگردان بودم چون هدف مشخصی نداشتم، بازی شیطونی
فقط وقتی میبره که مغز سهل‌انگار، افسار رو از دست بده
از دست من خارج شد، افکارمو کنترل کن (افکار)
ترس و حسادت، بزرگترین دشمنم خودم بودم
میدونستم گم شدم، باید راهمو دوباره پیدا میکردم
باید میفهمیدم دارم کجا میرم، دوباره نقشه بکشم
از عادت‌ها کم کردم، ارادهم رو به چالش کشیدم (آره)
کنترل ذهنی و انضباط، قدرت واقعیه (قدرت واقعی)
عصبانی، شهوتران، پرخور و بی‌اعتماد بودم تا اینکه بیدار شدم و گفتم: "هیچ کدوم اینا راسل نیست"
خودمو پس بدید بهم، کلیدارو پس گرفتم
و قفل‌ها رو عوض کردم تا دوباره سُر نخورم، نمیذارم شیطون دوباره مخفیانه بیاد تو، باور کن (آره)

**[همخوان]**
نمیذارم شیطون برنده بشه، نه، هرگز
نمیذارم شیطون بیاد تو، نه، هرگز
ترس و نگرانی، همون کار شیطونه
به خدا، میندازش تو خاک، تو خاک، تو خاک
نمیذارم شیطون برنده بشه، نه، هرگز
نمیذارم شیطون بیاد تو، نه، هرگز
ترس و نگرانی، همون کار شیطونه
به خدا، میندازش تو خاک، تو خاک، تو خاک

**[اختتامیه]**
نمیذارم شیطون برنده بشه، نه، هرگز
نمیذارم شیطون بیاد تو، نه، هرگز
ترس و نگرانی، همون کار شیطونه
به خدا، میندازش تو خاک، تو خاک، تو خاک (تو خاک، آره)
نمیذارم شیطون برنده بشه، نه، هرگز
نمیذارم شیطون بیاد تو، نه، هرگز
ترس و نگرانی، همون کار شیطونه
به خدا، میندازش تو خاک، تو خاک، تو خاک

---

**نکته:** این آهنگ در فوریه ۲۰۲۴ منتشر شده و داستان مبارزه با عادت‌های منفی و به دست گرفتن دوباره کنترل زندگی را روایت میکند .