دانلود آهنگ Dream of You از Camila Cabello

## توضیحاتی درباره آهنگ Dream of You از Camila Cabello

آهنگ "Dream of You" نهمین قطعه از دومین آلبوم استودیویی کامیلا کابیو به نام *Romance* است که در تاریخ ۶ دسامبر ۲۰۱۹ (۱۵ آذر ۱۳۹۸) منتشر شد . این ترانه توسط خود کامیلا به همراه جاستین ترنتر، رابین فردریکسون و ماتیاس لارسون نوشته شده است .

"Dream of You" یک تصنیف عاشقانه است که شدت شیفتگی و وسواسی را که با عاشق شدن عمیق همراه است، به تصویر میکشد . کامیلا این آهنگ را به عنوان یکی از شخصی‌ترین قطعات آلبوم توصیف کرده است. جالب است بدانید که خط "All I do the whole day through is dream of you" (تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، رویای توست) مورد علاقه خود او از کل آلبوم است، چراکه حسابی "بسیار شبیه خودش" است .

اگرچه کامیلا هرگز به‌طور رسمی تأیید نکرده، اما بسیاری معتقدند این آهنگ درباره شاون مندس، خواننده کانادایی و دوست‌پسر سابق اوست و به رابطه‌ای اشاره دارد که هر دو را به‌طور کامل تغییر داده است . کامیلا پیش‌تر بخش‌هایی از این آهنگ را در شبکه‌های اجتماعی دست‌اندازی کرده بود و اولین بار در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹ (۱۱ بهمن ۱۳۹۷) با توییتی، و سپس در ۱۸ آوریل ۲۰۱۹ (۲۹ فروردین ۱۳۹۸) از طریق استوری اینستاگرام، بخش‌هایی از آن را به نمایش گذاشته بود . جالب‌تر اینکه، در آخرین دقیقه از موزیک‌ویدیوی "Liar"، کامیلا در حال خواندن یادداشتی با همان خط "All I do the whole day through is dream of you" دیده می‌شود که اشاره‌ای به این آهنگ دارد .

---

## متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Dream of You

**[Verse 1]**
He's a bad dancer
He's a right answer
He's a shy singer
Most of the time, that's just him and I
He's an over-thinker
He's a slow kisser
A confessed sinner
All of the time when it's him and I

**[بخش ۱]**
او یک رقصنده‌ی بد است
او یک پاسخ درست است
او یک خواننده‌ی خجالتی است
اکثر اوقات، این فقط من و او هستیم
او یک بیش‌اندیش است
او یک بوسنده‌ی آهسته است
یک گناهکار اقرارکننده
همیشه وقتی من و او هستیم

---

**[Pre-Chorus]**
And you squeeze my hands two times, three times
And believe me, I'll love you always, always

**[پیش‌قرائت]**
و تو دست‌هایم را دو بار، سه بار می‌فشاری
و باور کن، من تو را همیشه، همیشه دوست خواهم داشت

---

**[Chorus]**
All I do, the whole day through, is dream of you
All I do, since I met you, is dream of you
So could you stay with me, lay with me
Talking 'bout nothing? Yeah
All I do, the whole day through, is dream of you

**[قسمت اوج]**
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم
تمام کاری که از وقتی تو را ملاقات کردم می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم
پس آیا می‌توانی با من بمانی، کنار من دراز بکشی
و درباره‌ی هیچ‌چیز حرف بزنیم؟ آره
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم

---

**[Verse 2]**
I was not living
I was just writing about it
With my head spinning
Days passing by most of the time, yeah

**[بخش ۲]**
من زندگی نمی‌کردم
فقط درباره‌ی آن می‌نوشتم
با سرگیجه
روزها در حال گذر بودند، آره

---

**[Pre-Chorus]**
And you squeeze my hands two times, three times
And believe me, I'll love you always, always (Always)

**[پیش‌قرائت]**
و تو دست‌هایم را دو بار، سه بار می‌فشاری
و باور کن، من تو را همیشه، همیشه (همیشه) دوست خواهم داشت

---

**[Chorus]**
All I do, the whole day through, is dream of you (All I do)
All I do, since I met you, is dream of you (All I do)
So could you stay with me, lay with me
Talking 'bout nothing? Yeah
All I do, the whole day through, is dream of you (All I do)

**[قسمت اوج]**
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم (تمام کاری که می‌کنم)
تمام کاری که از وقتی تو را ملاقات کردم می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم (تمام کاری که می‌کنم)
پس آیا می‌توانی با من بمانی، کنار من دراز بکشی
و درباره‌ی هیچ‌چیز حرف بزنیم؟ آره
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم (تمام کاری که می‌کنم)

---

**[Post-Chorus]**
I dream with you
I dream with you
I dream with you
Yeah, only you
I dream with you
Yeah, only you
I dream with you, ooh

**[بعد از اوج]**
با تو رویا می‌بینم
با تو رویا می‌بینم
با تو رویا می‌بینم
آره، فقط تو
با تو رویا می‌بینم
آره، فقط تو
با تو رویا می‌بینم، اووه

---

**[Bridge]**
Please say you dream of me too
Can you?
Please say you dream of me too
Woah, boy, boy

**[پل]**
لطفاً بگو که تو هم رویای مرا می‌بینی
آیا می‌توانی؟
لطفاً بگو که تو هم رویای مرا می‌بینی
وآه، پسر، پسر

---

**[Chorus]**
All I do, the whole day through, is dream of you (All I do, of you)
All I do, since I met you, is dream of you (Since I met you, babe, since I met you, babe)
So could you stay with me, lay with me
Talking 'bout nothing? Yeah (Oh)
All I do, the whole day through, is dream of you (All I do, all I do, all I do, all I do, all I do, ah)

**[قسمت اوج]**
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم (تمام کاری که می‌کنم، از تو)
تمام کاری که از وقتی تو را ملاقات کردم می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم (از وقتی تو را ملاقات کردم، عزیزم)
پس آیا می‌توانی با من بمانی، کنار من دراز بکشی
و درباره‌ی هیچ‌چیز حرف بزنیم؟ آره (اوه)
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم (تمام کاری که می‌کنم، تمام کاری که می‌کنم...)

---

**[Post-Chorus]**
I dream with you (Oh, ah)
I dream with you (Ooh)
I dream with you
Yeah, only you (Only you)
I dream with you (I dream of you)
Yeah, only you (I dream)
I dream with you (Yeah, yeah, yeah, yeah)

**[بعد از اوج]**
با تو رویا می‌بینم (اوه، آه)
با تو رویا می‌بینم (اووه)
با تو رویا می‌بینم
آره، فقط تو (فقط تو)
با تو رویا می‌بینم (رویای تو را می‌بینم)
آره، فقط تو (رویا)
با تو رویا می‌بینم (آره، آره، آره، آره)

---

**[Outro]**
All I do, the whole day through, is dream of you

**[پایانی]**
تمام کاری که در تمام طول روز می‌کنم، این است که رویای تو را می‌بینم