دانلود آهنگ All The Way از Jackson Wang

توضیحاتی درباره آهنگ All The Way از Jackson Wang

آهنگ "All The Way" یکی از قطعات آلبوم *MAGIC MAN* (۲۰۲۲) جکسون وانگ است . این ترانه با همراهی تهیه‌کنندگانی چون جاناتان بلیون و پیت ناپی ساخته شده و فضایی احساسی و تأملی دارد .

محتوای آهنگ، روایتگر جدایی و تلاش برای پذیرش پایان یک رابطه است. از یک سو، راوی به عادت حضور همیشگی معشوق در کنار خود (سمت چپ تخت خواب) اشاره دارد و از سوی دیگر، با این واقعیت روبرو می‌شود که طرف مقابل ممکن است زندگی جدیدی را آغاز کند . او بارها تأکید میکند که تصویرش از آینده با آنچه رخ داده متفاوت بوده، اما با وجود این ناامیدی، همچنان می‌خواهد "تا آخر برود" (All the Way) و همه توان خود را برای این رابطه یا پایان‌بخشی به آن به کار بگیرد .

---

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ All The Way

**[Verse 1]**
I'm so used to you
On the left side, on the left side, of the bedside
I'm so used to you
And if you find somebody new
On the west side, on the west side
Live your best life
Out there in the blue

**[بخش ۱]**
اینقدر به تو عادت دارم
سمت چپ، سمت چپِ تخت خواب
اینقدر به تو عادت دارم
و اگر کسی جدید پیدا کنی
در غرب، در غرب
بهترین زندگیت رو بکن
اون بیرون، در دلِ آبیِ ناشناخته

---

**[Pre-Chorus]**
Woah-oh
I pictured this, I pictured this in my head
But shit was looking different
And if this is it, if this is as good as it gets
I think I wanna give it

**[پیش‌قرائت]**
ووآه-اوه
این رو تو ذهنم تصور کرده بودم، تصور کرده بودم
اما اوضاع جورِ دیگه‌ای از آب دراومد
و اگر این همونه، اگر این بهترینِ ممکنه
فکر کنم که می‌خوام بهش تن بدم (می‌خوام تا آخر برم)

---

**[Chorus]**
All the way, all the way, all the way, yeah
All the way, all the way, all the way, yeah, yeah-yay

**[قسمت اوج]**
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره، آره-یِی

---

**[Verse 2]**
I'm not used to you
Saying goodbye, saying goodbye for the all time
I'm not used to you
You know

**[بخش ۲]**
به این عادت ندارم که تو
خداحافظی کنی، خداحافظی برای همیشه
به این عادت ندارم که تو
خودت که می‌دونی

---

**[Pre-Chorus]**
I pictured this, I pictured this in my head
But shit was looking different
And if this is it, if this is as good as it gets
I think I wanna give it

**[پیش‌قرائت]**
این رو تو ذهنم تصور کرده بودم، تصور کرده بودم
اما اوضاع جورِ دیگه‌ای از آب دراومد
و اگر این همونه، اگر این بهترینِ ممکنه
فکر کنم که می‌خوام بهش تن بدم (می‌خوام تا آخر برم)

---

**[Chorus]**
All the way, all the way, all the way, yeah
All the way, all the way, all the way, yeah, yeah-yay

**[قسمت اوج]**
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره، آره-یِی

---

**[Outro]**
Way, yeah, yeah-yay
Way, yeah, yeah-yay
All the way, all the way, all the way, yeah
All the way, all the way, all the way, yeah, yeah-yay (all)
All the way, all the way, all the way, yeah (all)
All the way, all the way, all the way, yeah, yeah-yay

**[پایانی]**
تا آخرش، آره، آره-یِی
تا آخرش، آره، آره-یِی
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره، آره-یِی (تا آخر)
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره (تا آخر)
تا آخرش، تا آخرش، تا آخرش، آره، آره-یِی