دانلود آهنگ Yoshi City از Yung Lean

# Yung Lean – Yoshi City

## اطلاعات آهنگ
- **خواننده:** Yung Lean (خواننده سوئدی سبک کلود رپ)
- **تاریخ انتشار:** ۵ ژوئیه ۲۰۱۴ (تک‌آهنگ) / ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۴ (آلبوم)
- **آلبوم:** *Unknown Memory* (سومین قطعه آلبوم)
- **تهیه‌کننده:** Yung Gud
- **ترانه‌سرا:** Yung Lean و Yung Gud
- **مدت زمان:** ۳:۴۵
- **درباره آهنگ:** «Yoshi City» یکی از شناخته‌شده‌ترین قطعات Yung Lean است که فضایی تیره، منزوی و رویایی دارد. عنوان آهنگ اشاره‌ای دوگانه به «Yoshi's Island» (جزیره یوشی در بازی ماریو) و همچنین نامی خیالی برای استکهلم—شهر زادگاه Yung Lean—است که او آن را در ویرانه تصور می‌کند . اشعار آهنگ حول محور تنهایی، ناامیدی، شهرت، و سبک زندگی «Sad Boys» (گروه و برند خود Yung Lean) می‌چرخد. موزیک ویدیوی این آهنگ که در ژاپن فیلم‌برداری شده، به محبوبیت آن در فرهنگ اینترنتی کمک شایانی کرد.

---

## متن کامل آهنگ به همراه ترجمه فارسی

---

**[Chorus]**
```
Stockholm city, we're burned out استکهلم، ما از پا در اومدیم
Yoshi city, we burn it down شهر یوشی، ما به آتش می‌کشیمش
I guess it's my turn now فکر کنم الان نوبت منه
Smoking loud, I'm a lonely cloud بلند سیگار می‌کشم، من یه ابر تنهام
I'm a lonely cloud, with my windows down من یه ابر تنهام، شیشه‌ها پایین
I'm a lonely, lonely, I'm a lonely, lonely من تنهام، تنهام، من تنهام، تنهام
```

---

**[Verse]**
```
Be the only hope I got left تنها امیدی که برام مونده باش
Blessed with a success با موفقیت برکت داده شده
Fuck stress, I'm gonna trust the best به استرس اهمیت نمی‌دم، به بهترین‌ها اعتماد می‌کنم
I'm nervous that she's so upset مضطربم که اون این‌قدر ناراحته
She don't want me, bitch, I'm flustered اون منو نمی‌خواد، لعنتی، من دست‌پاچه شدم
I'm an aristocrat without the progress من یه اشراف‌زاده‌ام بدون پیشرفت
Roses all on her wedding dress گل رز روی لباس عروسش
Blood from her mouth, I'm a mess خون از دهنش، من یه آشغالم
Alien faces everywhere I go چهره‌های غریبه هر جا می‌رم
Downtown bitch, that's where I smoke مرکز شهر، لعنتی، اونجا جاییه که سیگار می‌کشم
Got my heart next to my phone قلبم کنار گوشیمه
Do or die? Stupid high یا بکن یا بمیر؟ اون‌قدر بالا که احمقانه‌ست
Lonely nights, finna sacrifice شب‌های تنهایی، فداکاری در پیش
Fuck your life, I need mine به زندگی تو اهمیت نمی‌دم، من زندگی خودمو می‌خوام
I'll take yours and rewind مال تو رو می‌گیرم و برمی‌گردونم
Walk in my shoes, you'll see why جای من راه برو، می‌فهمی چرا
Fuck everyone, I don't reply به همه اهمیت نمی‌دم، جواب نمی‌دم
Sad Boys bitch, we worldwide سد بویز، لعنتی، ما در کل دنیاییم
Grey sweatshirt, L size سویشرت خاکستری، سایز L
Wakizashi and grape Nikes واکیزاشی و نایک بنفش
Fuck norms, fuck a normal life به هنجارها اهمیت نمی‌دم، به زندگی عادی اهمیت نمی‌دم
Fuck norms, I'll break 'em out به هنجارها اهمیت نمی‌دم، می‌شکنمشون
Yerno blood, that's what I said خون یرنو، این چیزیه که گفتم
Lean, lean, lean, you got it in your head لین، لین، لین، تو توی سرت داریش
Like a disease you know I spread مثل یه بیماری می‌دونی که پخش می‌کنم
I can't sleep without you on my bed نمی‌تونم بخوابم بدون تو توی تختم
Yoshi City, that's the town شهر یوشی، اون شهره
All me, I came up now همه من، الان بالا اومدم
Sad Boys, gonna burn it down سد بویز، به آتش می‌کشیمش
Windows down, face out شیشه‌ها پایین، صورت بیرون
Squad out when we riding out گروه بیرون وقتی که می‌رونیم
We riding out ما می‌رونیم
```

---

## توضیح برخی اصطلاحات و نکات

- **"Stockholm city, we're burned out"**: Yung Lean اهل استکهلم سوئد است. «Burned out» به معنای فرسوده و از پا افتاده است .
- **"Yoshi City"**: ترکیبی از «Yoshi's Island» (جزیره یوشی در بازی ماریو) و نام خیالی برای استکهلم در ویرانه. Yung Lean دنیای خیالی خود را بهتر از واقعیت می‌داند .
- **"Smoking loud"**: اصطلاح عامیانه برای ماریجوانای باکیفیت و پرقدرت .
- **"Sad Boys"**: نام گروه، برند و جنبش خود Yung Lean که بعدها به یک لیبل موسیقی تبدیل شد .
- **"Wakizashi"**: شمشیر کوتاه سنتی ژاپنی که سامورایی‌ها آن را همراه کاتانا حمل می‌کردند .
- **"Grape Nikes"**: کفش‌های نایک با رنگ بنفش/انگوری.
- **"Yerno"**: کلمه اسپانیایی به معنای «داماد» .