دانلود آهنگ Hocus Pocus از Yung Lean

# Yung Lean — Hocus Pocus (با همکاری Bladee)

## متن کامل آهنگ + ترجمه فارسی

---

### 🎵 معرفی کوتاه

«Hocus Pocus» قطعهای از آلبوم **Warlord (Deluxe)** یانگ لین است که در **فوریه ۲۰۱۶** منتشر شد. این آهنگ با همکاری **Bladee**، همکار قدیمی و همگروهی لین در گروه **Drain Gang** ساخته شده. تهیهکنندگان آن **Gud** و **Yung Sherman** هستند .

عنوان آهنگ «Hocus Pocus» به معنی **«چشمبندبازی / تردستی»** است و در متن آهنگ به شکلی بازیگوشانه استفاده شده — انگار لین و گروهش با همین جادو از دید دیگران پنهان میمانند.

---

## [Intro / مقدمه]

**Skrrt, skrrt**
سکِررت، سکِررت

---

## [Chorus / همخوان]

**All I roll is potent, we stay golden**
هر چیزی که میپیچم قویه، ما طلایی میمونیم

**We gone hocus pocus, they think they know us**
ما با تردستی غیب شدیم، فکر میکنن ما رو میشناسن

**I'm flyin' in a Lotus, in a Range Rover**
من با یه لوتوس پرواز میکنم، توی یه رنجرور

**Is my life over?**
زندگیم تمومه؟

---

## [Post-Chorus / پسنخوان]

**Take, take, take, take**
بگیر، بگیر، بگیر، بگیر

**Take control of, take control of me**
کنترل منو، کنترل منو به دست بگیر

**Take control of Lean, take control of me**
کنترل لین رو به دست بگیر، کنترل منو به دست بگیر

**Yeah, it takes control of me**
آره، اون کنترل منو به دست میگیره

---

## [Verse 1 / بند اول — Yung Lean]

**White powder like a hill, take control of me (Take control)**
پودر سفید مثل یه تپه، کنترل منو به دست بگیر (کنترل کن)

**When it hits my body, you know there's no stoppin' Lean**
وقتی به بدنم میرسه، خودت میدونی، لین رو نمیشه متوقف کرد

**I don't like red, paint the roses green**
قرمز رو دوست ندارم، رزها رو سبز رنگ کن

**Put a price up on my head, there's no controllin' me**
یه قیمت روی سرم بذار، من رو نمیشه کنترل کرد

**I thought I was dead, but I'm livin' free**
فکر میکردم مرده‌ام، ولی آزاد زندگی میکنم

**Walk up in the spot, bitch, it's SBE**
وارد میشم به جمع، عزیزم، این SBE هست

**Stack the money green, turn it into leaves**
پول سبز رو روی هم میچینم، تبدیلش میکنم به برگ

**Six Air Force on my feet just like a centipede**
شش تا ایر فورس روی پامه، مثل یه صدپا

**Is, is it over?**
تمومه؟ تمومه؟

---

## [Verse 2 / بند دوم — Yung Lean & Bladee]

**Never will I rise to fall, I've seen that light from very far**
هرگز بلند نمیشم که بیفتم، اون نور رو از خیلی دور دیدم

**I pack my bag, I pack my bag, bet you could never match the stars**
کیفم رو میبندم، کیفم رو میبندم، شرط میبندم هرگز نمیتونی به ستاره‌ها برسی

**Keep my boys 'round, they watch my back**
رفقام رو دور خودم نگه میدارم، اونا حواستن به پشتم هستن

**Follow the lights, we in the cab**
دنبال نورها میایم، ما توی تاکسی هستیم

**Hash is from Uzbekistan, I ball like Asics 'cross the land**
حشیش از ازبکستانه، مثل آسیکس توی کل زمین میدرخشم

**You see my face, I see your hands**
تو صورتم رو میبینی، من دستات رو میبینم

**She don't want to understand, but I have a plan**
اون نمیخواد بفهمه، ولی من یه نقشه دارم

**Mixing alcohol and Xans, with my, with my gang**
الکل و زاناکس رو قاطی میکنم، با رفقام، با رفقام

**You can find me where I stand, Disney wonderland**
میتونی منو همون‌جا که وایمیستم پیدا کنی، سرزمین عجایب دیزنی

**I don't ever get attached, doesn't work like that**
من هرگز وابسته نمیشم، اینطوری کار نمیکنه

**Doesn't work like that**
اینطوری کار نمیکنه

**Black bracelet, never show faces**
دستبند مشکی، هیچ‌وقت چهره نشون نده

**Two pills runnin' round in the Matrix**
دو تا قرص توی ماتریکس میچرخن

**Never show faces, never show faces**
هیچ‌وقت چهره نشون نده، هیچ‌وقت چهره نشون نده

**Is, is it over?**
تمومه؟ تمومه؟

---

## [Outro / پایان]

**Lotus, Ranger Rover, is, is it over?**
لوتوس، رنجرور، تمومه؟ تمومه؟

---

## 📖 توضیح چند اصطلاح کلیدی

| اصطلاح | معنی |
|--------|------|
| **Hocus Pocus** | تردستی، چشمبندبازی — اشاره به اینکه گروه از دید عموم پنهان میمونن |
| **Potent** | قوی، پرتأثیر — اشاره به مواد |
| **Lotus** | هم به معنی گل نیلوفر و هم برند خودروی لوتوس |
| **SBE** | Sad Boys Entertainment — لیبل و گروه خود Yung Lean |
| **Xans** | زاناکس (آلپرازولام)، داروی آرام‌بخش |
| **Matrix** | اشاره به فیلم ماتریکس — استعاره از واقعیت مجازی/توهم |
| **Asics** | برند کفش ورزشی — «ball like Asics» یعنی مثل آسیکس میدرخشه |