دانلود آهنگ Iceheart از Yung Lean

# Yung Lean – Creep Creeps

## اطلاعات آهنگ

| **خواننده** | Yung Lean |
| **نوع اثر** | تک‌آهنگ (Single) |
| **تاریخ انتشار** | ۲۹ ژانویه ۲۰۱۹ |
| **تهیه‌کنندگان** | Oogie Mane, Brandonfinessin, Yung Forza |
| **لیبل** | YEAR0001 |
| **مدت زمان** | ۲:۲۴ |

**درباره آهنگ:** «Creep Creeps» اولین تک‌آهنگ انفرادی Yung Lean پس از EP «Poison Ivy» (۲۰۱۸) بود و چهار روز پس از انتشار آلبوم «Nectar» از پروژه جانبی‌اش (jonatanleandoer127) منتشر شد . این قطعه توسط تیم تهیه‌کنندگی «Working on Dying» (شامل Oogie Mane، Brandonfinessin و Forza) ساخته شده و فضایی تاریک، پارانویید و منزوی دارد . متن آهنگ به موضوعاتی مثل PTSD، بی‌خوابی، سوءمصرف مواد، تعقیب شدن توسط دیگران و احساس پوچی (نیهیلیسم) می‌پردازد .

---

## متن کامل آهنگ به همراه ترجمه فارسی

---

**[Intro]**
```
So long
(I'm Working on Dying)
So long
So long this time
Can't see you, can't be with you
```

```
خداحافظ (این‌قدر طولانی)
(من دارم روی مردن کار می‌کنم)
خداحافظ
این بار این‌قدر طولانی
نمی‌تونم ببینمت، نمی‌تونم با تو باشم
```

---

**[Chorus]**
```
Chinchilla, chinchilla, white sneaks
Drug dealers, model friends and creeps, creeps
PTSD, I can't sleep, sleep
Manic when I drink, get out my street, street
```

```
شینشیلا، شینشیلا، کفش‌های سفید
فروشنده‌های مواد، دوست‌های مدل و آدم‌های عجیب و غریب، عجیب و غریب
اختلال استرس پس از سانحه، نمی‌تونم بخوابم، بخوابم
وقتی می‌خورم (مشروب) دیوونه می‌شم، از خیابون من برو، خیابون
```

---

**[Verse]**
```
Yung Lean, bad boy, hoppin' out the cave
All my friends does drugs like I'm Nick Cave
In the graveyard with my girl, we used to go to raves
I'm still wilding with the gang, Sad Boys and the Drain
It's a circus in town, SBE parade
I see corpses from the ground, hoppin' on the stage
Chinchilla, leather jackets, swervin' asphalt lanes
I see corpses from the ground, hoppin' on the stage
```

```
Yung Lean، پسر بد، از غار می‌پرم بیرون
همه دوستام مواد مصرف می‌کنن، انگار من نیک کیو هستم
تو قبرستان با دخترم، قبلاً می‌رفتیم رِیو
هنوز با گنگ دارم وحشی‌بازی می‌کنم، Sad Boys و Drain
اینجا شهر یک سیرکه، رژه SBE
از زمین جنازه می‌بینم، که روی صحنه می‌پرن
شینشیلا، کاپشن چرمی، پیچیدن در لِین‌های آسفالت
از زمین جنازه می‌بینم، که روی صحنه می‌پرن
```

---

**[Verse]**
```
Bust in, bust down, all eyes on me
Nine lives, Makaveli, I got busted teeth
20 deep, V.I.P, that's my cavalry
Yeah, I talk to myself, they think it's hands-free
Motherfuckers stalk me when I go out to eat
My dreams so big, that's some shit that I will never reach
I'm a nihilistic shit, I don't think I could teach
Arms long, octopus, you know I had to reach
```

```
می‌ریزن تو، می‌ترکن، همه چشم‌ها روی من
نه زندگی، ماکاولی، دندون‌هام شکسته
۲۰ نفر عمیق، وی‌آی‌پی، اون‌ها سواره‌نظام منن
آره، با خودم حرف می‌زنم، فکر می‌کنن هندزفری‌ه
آشغال‌ها وقتی می‌رم غذا بخورم دنبالم می‌کنن
رویاهام این‌قدر بزرگه که یه چیزیه که هیچ‌وقت بهش نمی‌رسم
من یه آشغال نیهیلیستم، فکر نمی‌کنم بتونم درس بدم
دست‌های دراز، مثل اختاپوس، می‌دونی که باید می‌رسیدم
```

---

**[Outro]**
```
Eyes on, be a man
I can always work for days
She don't know my worth, no way
Eyes low
```

```
چشم‌ها باز، مرد باش
من همیشه می‌تونم روزها کار کنم
اون ارزش منو نمی‌دونه، اصلاً
چشم‌ها پایین
```

---

## توضیح برخی اصطلاحات و مفاهیم

- **"Chinchilla"**: شینشیلا (نوعی پالتو یا کت خز گران‌قیمت) که نشانه‌ای از ثروت و تجمل در فرهنگ رپ است.
- **"Nick Cave"**: اشاره به خواننده و ترانه‌سرای استرالیایی که ترانه‌هایش اغلب تاریک، مرگ‌اندیشانه و درباره مواد مخدر و عشق‌های ویرانگر هستند. Yung Lean خود را با او مقایسه می‌کند .
- **"Sad Boys and the Drain"**: اشاره به دو گروه موسیقی زیرزمینی سوئدی: Sad Boys (گروه خود Yung Lean) و Drain Gang (گروه Bladee و Ecco2k) که Yung Lean با آن‌ها همکاری نزدیک دارد.
- **"Makaveli"**: اشاره به نام مستعار توپاک شکور (2Pac) که آلبوم «The Don Killuminati: The 7 Day Theory» را با این نام منتشر کرد. «Nine lives, Makaveli» یعنی مثل گربه نه جان دارد و از مهلکه‌ها جان سالم به در می‌برد .
- **"SBE"**: مخفف Sad Boys Entertainment، لیبل و گروه Yung Lean.