دانلود آهنگ PINKY UP از KATSEYE

# KATSEYE – PINKY UP

## اطلاعات آهنگ
- **خواننده:** KATSEYE (گروه دخترانه جهانی)
- **نام آهنگ به فارسی:** پینکی آپ / بلند کن انگشت کوچک رو
- **آلبوم:** *WILD* (سومین آلبوم چندآهنگه گروه)
- **تاریخ انتشار:** ۹ آوریل ۲۰۲۶ (به‌عنوان تک‌آهنگ)
- **ترانه‌سرایان:** "hitman" bang، FRANTS، Sorana، David Wilson، Justin Tranter، Skyler Stonestreet، Magsy
- **تهیه‌کنندگان:** dwilly، "hitman" bang، FRANTS
- **درباره آهنگ:** این آهنگ یک ترانهٔ پرانرژی و تکنو با پیامی از اعتمادبه‌نفس و خودمختاری است . اشعار با رویکردی بی‌پروایی به زندگی، در آستانهٔ پایان جهان، از لذت بردن از لحظه و رها بودن از قیدوبندها صحبت می‌کنند . این آهنگ در چارت‌های معتبر موفق بود و در بیلبورد هات ۱۰۰ به رتبهٔ ۲۸ و در چارت رسمی انگلستان به رتبهٔ ۱۴ رسید . گروه این آهنگ را برای اولین بار در جشنوارهٔ کوآچلا ۲۰۲۶ اجرا کرد .

---

## متن کامل آهنگ به همراه ترجمه فارسی

---

**[Intro]**
```
I-I-I-I bet it goes like this
من-من-من-من شرط می‌بندم که اینجور پیش می‌ره
```

---

**[Chorus]**
```
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Put this pinky up
این انگشت کوچک رو بلند کن
Up, up
بالا، بالا
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
```

---

**[Verse 1]**
```
One day, soon, the world's gonna end
یه روز، به زودی، دنیا تموم می‌شه
I'm gonna make out with my new bestest friends
می‌خوام با بهترین دوستای جدیدم بوسه بزنم
I wanna live large right before it all burns down
می‌خوام درست قبل از اینکه همه‌چیز بسوزه، بزرگ زندگی کنم
Up, up, pinky up
بالا، بالا، انگشت کوچک رو بالا
Go hard like we're robbin' the Louvre
محکم برو جلو مثل اینکه داریم لوور رو می‌دزدیم
We Mona Lisa with a cute attitude
ما مونالیزا با یه رفتار بامزه‌ایم
I wanna get high right before we're in the ground
می‌خوام درست قبل از اینکه زیر خاک بریم، حال کنم
```

---

**[Pre-Chorus]**
```
Ooh, we're screaming from cloud nine
اوه، ما از اوج آسمون جیغ می‌زنیم
No one can touch us if they tried
هیچ‌کس حتی اگه بخواد نمی‌تونه به ما برسه
Ooh, but it's a state of mind
اوه، ولی این یه حالت ذهنی‌ست
```

---

**[Chorus]**
```
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Put this pinky up
این انگشت کوچک رو بلند کن
Pin-pinky up, up
پین-انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pin-pin-pin-pinky up, up
پین-پین-پین-انگشت کوچک رو بالا، بالا
```

---

**[Verse 2]**
```
Us against the world, shaking ass in the parking lot
ما در برابر دنیا، تو پارکینگ باسن تکون می‌دیم
If we get arrested, haha, baby, laugh it off
اگه دستگیرمون کردن، هه‌هه، عزیزم، بهش بخند
I love you, you love me, we bat shit, oui, oui
من تو رو دوست دارم، تو من رو دوست داری، ما دیوونه‌ایم، بله، بله
And I'd kill 'em for you if it got that deep
و اگه کار به اونجا بکشه، برات همه‌شون رو می‌کشم
Fancy is a frequency
تجمل‌گرایی یه فرکانسه
A mind of delusion, philosophy
ذهنی پر از توهم، فلسفه
I kinda know nothing, just like Socrates
یه جورایی هیچی نمی‌دونم، درست مثل سقراط
("The only true wisdom is in knowing you know nothing")
("تنها خرد حقیقی اینه که بدونی هیچی نمی‌دونی")
```

---

**[Pre-Chorus]**
```
Ooh, we're screaming from cloud nine
اوه، ما از اوج آسمون جیغ می‌زنیم
No one can touch us if they tried
هیچ‌کس حتی اگه بخواد نمی‌تونه به ما برسه
Ooh, but it's a state of mind
اوه، ولی این یه حالت ذهنی‌ست
```

---

**[Chorus]**
```
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Put this pinky up
این انگشت کوچک رو بلند کن
Pin-pinky up, up
پین-انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pin-pin-pin-pinky up, up
پین-پین-پین-انگشت کوچک رو بالا، بالا
```

---

**[Bridge]**
```
One, two, one, two, three, four
یک، دو، یک، دو، سه، چهار
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pinky up
انگشت کوچک رو بالا
```

---

**[Chorus]**
```
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Put this pinky up
این انگشت کوچک رو بلند کن
Pin-pinky up, up
پین-انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pinky up, up
انگشت کوچک رو بالا، بالا
Pin-pin-pin-pinky up, up
پین-پین-پین-انگشت کوچک رو بالا، بالا
```

---

**[Outro]**
```
Pinky (One, two, one, two, three, four)
انگشت کوچک (یک، دو، یک، دو، سه، چهار)
Pinky up
انگشت کوچک رو بالا