دانلود آهنگ Bel Air از KATSEYE

# KATSEYE – Bel Air

## اطلاعات آهنگ
- **خواننده:** KATSEYE (کت‌آی)
- **نام آهنگ به فارسی:** بل ایر (منطقه‌ای مجلل در لس‌آنجلس)
- **آلبوم:** *WILD* (سومین آلبوم چندآهنگه گروه)
- **تاریخ انتشار:** ۱۴ اوت ۲۰۲۶
- **ترانه‌سرایان:** Charli XCX, Patrik Berger, Johnny Goldstein
- **تهیه‌کنندگان:** Patrik Berger, Johnny Goldstein
- **درباره آهنگ:** این قطعه از آلبوم *WILD* در واقع یکی از آهنگ‌های قدیمی چارلی ایکس‌سی‌ایکس است که بیش از یک دهه پیش برای آلبوم *Sucker* (۲۰۱۴) نوشته شده بود و حالا با تنظیم و اشعار جدید توسط KATSEYE بازخوانی شده است . «بل ایر» یک منطقهٔ ثروتمند و رویایی در لس‌آنجلس است. این آهنگ یک تصنیف احساسی است که به روایت خاطرات یک عشق از دست‌رفته و تصمیم برای رها کردن گذشته و حرکت به سمت آینده می‌پردازد .

---

## متن کامل آهنگ به همراه ترجمه فارسی

---

**[Verse 1: Megan, Yoonchae]**
```
I saw you in the mirror تو را در آینه دیدم
Been stuck inside my mind since Saturday از شنبه در ذهنم گیر کرده‌ای
Can't get you off my radar نمی‌توانم تو را از رادارم حذف کنم
My head is spinning, time in retrograde سرم گیج می‌رود، زمان به عقب برمی‌گردد
Still falling for you, still running from you هنوز عاشقتم، هنوز از تو فرار می‌کنم
If we could just rewind us for a day اگر می‌شد فقط یک روز ما را به عقب برگرداند
I'd drive you up to Bel Air تو را تا بل ایر می‌بردم
We wouldn't be the ones who got away تا جزو کسانی نباشیم که از دست رفتند
```

---

**[Pre-Chorus: Daniela]**
```
Stood and watched your car leaving ایستادم و نگاه کردم که ماشینت می‌رود
Struck by silver 'til you were out of sight مات و مبهوت نقره‌ات شدم تا از چشمم ناپدید شدی
I could feel my heart bleeding می‌توانستم خون‌ریزی قلبم را حس کنم
Thought you'd be the death of me, but فکر کردم تو باعث مرگ من می‌شوی، اما
```

---

**[Chorus: Lara, Sophia]**
```
When you were mine وقتی تو مال من بودی
We said we'd run away, away from here گفتیم که فرار می‌کنیم، از اینجا دور می‌شویم
And disappear, we'd leave it all behind و ناپدید می‌شویم، همه چیز را پشت سر می‌گذاریم
When you were mine وقتی تو مال من بودی
You gave me paradise, then took the key به من بهشت دادی، بعد کلید را پس گرفتی
Now, look at me, I'm leaving you behind حالا به من نگاه کن، دارم تو را پشت سر می‌گذارم
```

---

**[Verse 2: Yoonchae, Megan]**
```
My eyes are getting hazy چشم‌هایم تار می‌شوند
I hear you whisper words into my ears صدای زمزمه‌هایت را در گوشم می‌شنوم
I'm on the edge of crazy در آستانهٔ دیوانگی هستم
Letting my pillow kiss away my tears می‌گذارم بالشم اشک‌هایم را ببوسد
Still falling for ya, still running from ya هنوز عاشقتم، هنوز از تو فرار می‌کنم
But I know what we'd do if you were here اما می‌دانم اگر اینجا بودی چه می‌کردیم
I'd drive you up to Bel Air تو را تا بل ایر می‌بردم
Pretend we could survive another year وانمود می‌کردیم که می‌توانیم یک سال دیگر را دوام بیاوریم
```

---

**[Chorus: Lara, Daniela, All]**
```
When you were mine وقتی تو مال من بودی
We said we'd run away, away from here گفتیم که فرار می‌کنیم، از اینجا دور می‌شویم
And disappear, we'd leave it all behind و ناپدید می‌شویم، همه چیز را پشت سر می‌گذاریم
When you were mine وقتی تو مال من بودی
You gave me paradise, then took the key به من بهشت دادی، بعد کلید را پس گرفتی
Now, look at me, I'm leaving you behind حالا به من نگاه کن، دارم تو را پشت سر می‌گذارم
```

---

**[Bridge: Megan]**
```
Ah-ah-oh, ah-ah-oh آه-آه-اوه، آه-آه-اوه
Ah-ah-ah-ah-oh-ah-oh-oh, oh-oh-oh آه-آه-آه-آه-اوه-آه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه
Ah-ah-oh, ah-ah-oh آه-آه-اوه، آه-آه-اوه
Ah-ah-ah-ah-oh-ah-oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh آه-آه-آه-آه-اوه-آه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه، اوه، اوه، اوه
```

---

**[Chorus: Lara, Sophia, All]**
```
When you were mine وقتی تو مال من بودی
We said we'd run away, away from here گفتیم که فرار می‌کنیم، از اینجا دور می‌شویم
And disappear, we'd leave it all behind و ناپدید می‌شویم، همه چیز را پشت سر می‌گذاریم
When you were mine وقتی تو مال من بودی
You gave me paradise, then took the key به من بهشت دادی، بعد کلید را پس گرفتی
Now, look at me, I'm leaving you behind حالا به من نگاه کن، دارم تو را پشت سر می‌گذارم
```

---

**[Outro: Lara, Megan]**
```
I'm leaving you behind دارم تو را پشت سر می‌گذارم