متن آهنگ Tarantino از LISA
♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬
[مقدمه | Intro]آره، آره
Yeah, yeah[کورس | Chorus]ناخنهامو حسابی بلند کردم، درست مثل لولهی اسلحهم
Got my nails really long like the barrel of my gunو رد رژ لبم همهجای صورتت مونده
And my lipstick all over your faceوقتی به سمت خورشید میرم، رئیس خودمم و همهکاره
I’m a boss, I’m a don when I’m drivin’ to the sunاینجا همهچی مثل یه فیلمه، عزیزم، بیا پخشش کن
It’s a movie, baby, come and press play (Press play)تارانتینو، تارانتینو
Tarantino, Tarantinoپاهامو از ماشین کامینو آویزون کردم
Got my feet hangin’ out the Camino (Oh)تارانتینو، تارانتینو، آره
Tarantino, Tarantino (Yeah)پاهامو از ماشین کامینو آویزون کردم
Got my feet hangin’ out the Camino[بند اول | Verse 1]رفتارم مثل شخصیت فیلم «کیل بیل»ـه، روی کتونیهام هم پر از لکهی خردله
I got Kill Bill demeanor, mustard all on my sneakersجلوی متل که میرسم، عزیزم، صدا رو بلند کن
Pullin’ up to the motel, baby, turn up the speakersبیرون فروشگاه محلی پیدام کن؛ همونجا که حسابی سر و صدا به پا میکنم
Catch me causin’ a scene here right outside the convenienceزنجیر طلاییم رو نگه دار عزیزم، فعلاً میتونی پیشنمایش رو ببینی
Hold my gold chain, baby, you can stay for the teaser[پیشکورس | Pre-Chorus]ضدضربهام عزیزم، تمام بدلکاریهام رو خودم انجام میدم
Death proof, baby, I do all my own stuntsبرو به درک عزیزم؛ زبونم مثل تیغ بُرندهست
F you, baby, like a razor on my tongueلباس مشکی، فستفود؛ منو برای ناهار بیرون ببر
Black suit, fast food, take me out to lunchتوی صف سفارش ماشینرو، فانک تایلندی پخش میشه و از صندوق عقب صدا میپیچه
At the drive-thru, Thai funk, shakin’ out the trunk[کورس | Chorus]ناخنهامو حسابی بلند کردم، درست مثل لولهی اسلحهم
Got my nails really long like the barrel of my gunو رد رژ لبم همهجای صورتت مونده
And my lipstick all over your faceوقتی به سمت خورشید میرم، رئیس خودمم و همهکاره
I’m a boss, I’m a don when I’m drivin’ to the sunاینجا همهچی مثل یه فیلمه، عزیزم، بیا پخشش کن
It’s a movie, baby, come and press play (Press play)تارانتینو، تارانتینو
Tarantino, Tarantinoپاهامو از ماشین کامینو آویزون کردم
Got my feet hangin’ out the Camino (Oh)تارانتینو، تارانتینو، آره
Tarantino, Tarantino (Yeah)پاهامو از ماشین کامینو آویزون کردم
Got my feet hangin’ out the Camino[بند دوم | Verse 2]توی یه آلاچیق پیدام کن، با یه باندانا که تنها لباسمه
Catch me in a cabana wearin’ just a bandanaآبمیوه مینوشم و دندون نقرهایم مثل یه شمشیر کاتانا برق میزنه
Sippin’ juice, silver tooth, shinin’ like a katanaبیوقفه ضربه میزنم، انفجار پشت انفجار؛ مثل یه هلیکوپتر جنگی
I’ma chop-chop nonstop, bomb drop, chopperاز پنجره به تماشاگرایی نگاه میکنم که فقط ویترینها رو تماشا میکنن
Lookin’ out the window at these window shoppers[پیشکورس | Pre-Chorus]ضدضربهام عزیزم، تمام بدلکاریهام رو خودم انجام میدم
Death proof, baby, I do all my own stuntsبرو به درک عزیزم؛ زبونم مثل تیغ بُرندهست
F you, baby, like a razor on my tongueلباس مشکی، فستفود؛ منو برای ناهار بیرون ببر
Black suit, fast food, take me out to lunchتوی صف سفارش ماشینرو، فانک تایلندی پخش میشه و از صندوق عقب صدا میپیچه
At the drive-thru, Thai funk, shakin’ out the trunk[کورس | Chorus]ناخنهامو حسابی بلند کردم، درست مثل لولهی اسلحهم
Got my nails really long like the barrel of my gunو رد رژ لبم همهجای صورتت مونده
And my lipstick all over your faceوقتی به سمت خورشید میرم، رئیس خودمم و همهکاره
I’m a boss, I’m a don when I’m drivin’ to the sunاینجا همهچی مثل یه فیلمه، عزیزم، بیا پخشش کن
It’s a movie, baby, come and press play (Press play)تارانتینو، تارانتینو
Tarantino, Tarantinoپاهامو از ماشین کامینو آویزون کردم
Got my feet hangin’ out the Camino (Oh)تارانتینو، تارانتینو، آره
Tarantino, Tarantino (Yeah)پاهامو از ماشین کامینو آویزون کردم
Got my feet hangin’ out the Camino[پسکورس | Post-Chorus]تارانتینو، تارانتینو
Tarantino, Tarantinoتارانتینو، تارانتینو
Tarantino, Tarantino[پایان | Outro]هالیوود توی دستاته و خودت میدونی آخر این داستان چیه
Hollywood in your hands and you know how it endsپس بیا، منو به هیجان بیار؛ چون این ماجرا زیاد طول نمیکشه
So come on, turn me on, ’cause it ain’t gon’ last for longمن خودِ یه فیلمم، عزیزم، بیا پخشش کن
I’m a movie, baby, come and press play (Press play)
♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬
معرفی آهنگ Tarantino
آهنگ Tarantino یکی از آثار EP جدید لیسا، PRESS PLAY، است. این مجموعه در ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ منتشر شده و شامل شش قطعه است. انتشار این آهنگ ادامه فعالیتهای انفرادی لیسا پس از آلبوم Alter Ego محسوب میشود.
در این آهنگ، لیسا با اجرای جسورانه و لحن قدرتمند خود، فضایی شبیه یک سکانس سینمایی پرتحرک ایجاد میکند. متن ترانه نیز از تصاویر و عبارتهایی الهامگرفته از دنیای فیلم استفاده میکند و شنونده را به فضایی نمایشی و پرانرژی میبرد.
موزیک ویدیوی رسمی Tarantino نیز با همین ایده ساخته شده است. در ویدیو، لیسا برای رساندن نامهای به تارانتینو در یک هتل حرکت میکند و با مجموعهای از موقعیتهای اکشن روبهرو میشود. طراحی صحنه و روایت ویدیو از فضای فیلمهای این کارگردان الهام گرفته است.
ژانر و سبک آهنگ Tarantino
- ژانر اصلی: پاپ (Pop)
- سبکهای مرتبط: دنسپاپ (Dance-pop) و هیپهاپ پاپ
- حالوهوا: پرانرژی، جسورانه، سینمایی و مناسب پلیلیستهای مدرن
- ویژگیهای موسیقایی: ضربآهنگ کوبنده، اجرای رپمحور و فضاسازی نمایشی
موسیقی EP PRESS PLAY ترکیبی از پاپ، دنس، هیپهاپ و عناصر الکترونیک را در بر میگیرد. در Tarantino نیز اجرای ریتمیک لیسا و فضای پرتحرک آهنگ، آن را به گزینهای مناسب برای علاقهمندان به پاپ مدرن و موسیقی پرانرژی تبدیل میکند.
معرفی LISA
لیسا (LISA) با نام اصلی لالیسا مانوبان (Lalisa Manobal)، خواننده، رپر و رقصنده تایلندی و عضو گروه محبوب BLACKPINK است. او بهدلیل مهارت در رپ، اجرای صحنهای قدرتمند و سبک منحصربهفرد خود، به یکی از چهرههای شناختهشده موسیقی پاپ بینالمللی تبدیل شده است.
لیسا فعالیت انفرادی خود را با آثاری مانند LALISA و MONEY گسترش داد و سپس آلبوم Alter Ego را منتشر کرد. از دیگر آهنگهای شناختهشده او میتوان به Rockstar، New Woman با همکاری ROSALÍA و Born Again با حضور Doja Cat و RAYE اشاره کرد.
در سال ۲۰۲۶، او با انتشار آهنگ SaWaDiKa و سپس EP جدید PRESS PLAY مسیر انفرادی خود را ادامه داده است. Tarantino نیز بخشی از این مرحله تازه هنری است که در آن موسیقی و تصویرسازی سینمایی نقش مهمی دارند.