دانلود آهنگ Why Why Why از Jackson Wang

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Why Why Why از Jackson Wang

این آهنگ که در دسامبر ۲۰۲۲ منتشر شده، پاسخی است عاشقانه به سوال «چرا عاشقتم؟». راوی می‌گوید که دلیل این عشق را نمی‌توان با کلمات توضیح داد و هر دلیلی که بیاورد، سطحی و دروغ خواهد بود. به‌نظرش، عشق واقعی نیازی به منطق ندارد و پاسخ حقیقی این سوال در دل اوست: «دوستت دارم چون خودت هستی».

---

**[Intro]**
Don't ask why, why, why, why, why, why, why

**[مقدمه]**
نپرس چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا

---

**[Verse 1]**
你问我到底为什么爱你
答不出来并不是在逃避
What I'm saying, I'll be saying, oh
感觉就是 feels right
解释得出来 我觉得更奇怪
Not what I say 不需要道理

**[بخش ۱]**
از من می‌پرسی که اصلاً چرا دوستت دارم
جواب ندادنم به معنای فرار کردن نیست
حرفی که می‌زنم، باز هم خواهم زد، آه
این حس درست است
اگر بتوانم آن را توضیح دهم، به نظرم عجیب‌تر می‌شود
حرف من این نیست که به دلیلی نیاز باشد

---

**[Pre-Chorus]**
Because you're so magical
爱你没理由

**[پیش‌قرائت]**
چون تو اینقدر جادویی هستی
دوستت دارم بی‌هیچ دلیلی

---

**[Chorus]**
Don't ask why, why, why, why, why, why, why
赌上了爱爱爱爱爱爱爱
跟你说原因的 Hey, that's a lie
So don't ask why, why, why, why, why, why, why

**[قسمت اوج]**
نپرس چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا
همه‌چیز را روی عشق شرط می‌بندم
اگر دلیلش را برایت بگویم، هی، آن دروغ است
پس نپرس چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا

---

**[Verse 2]**
I'm saying
告诉你有多美
性格跟我有多搭配
花言巧语过度调味
Yea 把你形容成一朵玫瑰
这些早被重复用烂的预言
我觉得对你来说太过表面
这问题我心里的答案
我爱你因为你是你

**[بخش ۲]**
دارم می‌گویم
به تو بگویم که چقدر زیبایی
شخصیتت چقدر با من هماهنگ است
شیرین‌زبانی‌های اغراق‌آمیز
آره، تو را به یک گل رز تشبیه کنم
این‌ها همه الفاظ تکراری و کهنه‌ای هستند
به نظرم برای تو خیلی سطحی‌اند
جواب این سوال در قلب من است
دوستت دارم چون خودت هستی

---

**[Pre-Chorus]**
Because you're so magical
爱你没理由

**[پیش‌قرائت]**
چون تو اینقدر جادویی هستی
دوستت دارم بی‌هیچ دلیلی

---

**[Chorus]**
Don't ask why, why, why, why, why, why, why
赌上了爱爱爱爱爱爱爱
跟你说原因的 Hey, that's a lie
So don't ask why, why, why, why, why, why, why

**[قسمت اوج]**
نپرس چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا
همه‌چیز را روی عشق شرط می‌بندم
اگر دلیلش را برایت بگویم، هی، آن دروغ است
پس نپرس چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا، چرا