دانلود آهنگ Pretty Please از Jackson Wang

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Pretty Please - Jackson Wang

**Don't hate me, give love a chance**
از من متنفر نباش، به عشق یک شانس بده

**Don't need your heart, just need your hands**
به قلبت نیاز ندارم، فقط به دستانت نیاز دارم

**Knew from the start that this won't end**
از همان اول می‌دانستم که این (رابطه) تمام نمی‌شود

**Don't you tease me baby, please**
عزیزم، لطفاً با من شوخی نکن، خواهش می‌کنم

**Pretty please**
خواهش می‌کنم، زیبا

**Pretty please**
خواهش می‌کنم، زیبا

**Pretty please**
خواهش می‌کنم، زیبا

**Pretty please**
خواهش می‌کنم، زیبا

**Don't you tease me baby, please**
عزیزم، لطفاً با من شوخی نکن، خواهش می‌کنم

**I'm gon' touch if you let me**
اگر اجازه دهی، تو را لمس خواهم کرد

**Give me love if you have it**
اگر عشق داری، به من بده

**No more talk, let me have it**
دیگر حرف نزن، بگذار آن را داشته باشم

**Swear now I'm ready**
قسم می‌خورم که الان آماده‌ام

**Had enough I admit**
اعتراف می‌کنم که به اندازه کافی (از این وضعیت) دارم

**Lookin' so camera ready**
آنقدر زیبا هستی که انگار برای جلوی دوربین آماده‌ای

**Got me feelin' some type of way**
حسی در من ایجاد می‌کنی که قابل توصیف نیست

**'Cause your body is so wavy**
چون اندام تو بسیار جذاب و مواج است

**This feels too good to let it go, hey**
این حس آنقدر خوب است که نمی‌توانم رهایش کنم

**But I can't let you lock the door, hmm**
اما نمی‌توانم بگذارم که در را قفل کنی (و این رابطه را کاملاً ببندی)

**Don't hate me, give love a chance**
از من متنفر نباش، به عشق یک شانس بده

**Don't need your heart, just need your hands**
به قلبت نیاز ندارم، فقط به دستانت نیاز دارم

**Knew from the start that this won't end**
از همان اول می‌دانستم که این (رابطه) تمام نمی‌شود

**Don't you tease me baby, please**
عزیزم، لطفاً با من شوخی نکن، خواهش می‌کنم

**Don't you tease me baby, please**
عزیزم، لطفاً با من شوخی نکن، خواهش می‌کنم

**Don't you tease me baby, please**
عزیزم، لطفاً با من شوخی نکن، خواهش می‌کنم

**Don't hate me, give love a chance**
از من متنفر نباش، به عشق یک شانس بده

**Don't need your heart, just need your hands**
به قلبت نیاز ندارم، فقط به دستانت نیاز دارم

**Knew from the start that this won't end**
از همان اول می‌دانستم که این (رابطه) تمام نمی‌شود

**Don't you tease me baby, please**
عزیزم، لطفاً با من شوخی نکن، خواهش می‌کنم

---

### توضیحات درباره آهنگ

آهنگ «Pretty Please» در سال ۲۰۲۰ منتشر شد و یک همکاری میان جکسون وانگ، عضو گروه Got7 و خواننده اهل هنگ‌کنگ، و گروه موسیقی الکترونیک سوئدی، گالانتیس است .

این آهنگ یک قطعه پاپ-الکترونیک با ریتمی شاد و گیرا است. فضای کلی آهنگ در مورد جذابیت و کشش شدید میان دو نفر است. شخصیت اصلی داستان آهنگ، به شدت شیفته طرف مقابل خود شده و سعی دارد با التماس و خواهش ("Pretty Please")، او را راضی کند و از او بخواهد که این رابطه را جدی بگیرد .

متن، ترکیبی از اعتماد به نفس ("I'm ready"، "Had enough I admit") و آسیب‌پذیری است. شخصیت اصلی می‌خواهد که این ارتباط عاطفی و فیزیکی ادامه پیدا کند و از پایان‌یافتن آن نگران است. درخواست او برای "دست‌های" طرف مقابل، اشاره‌ای به صمیمیت فیزیکی و هم‌چنین نیاز به حمایت و همراهی او دارد .