دانلود آهنگ Воздушный Сарафан Jony
هم اکنون لذت ببرید با دانلود اهنگ Jony به نام « Воздушный Сарафан» به همراه متن آهنگ و دو کیفیت ۳۲۰، ۱۲۸ با لینک مستقیم در رسانه معتبر «آی سانگز»
♫ Воздушный Сарафан ♫

Download New Music: JONY – Воздушный Сарафан With Text And Online And Quality On isongs
| نام خواننده: | Jony |
| نام آهنگ: | Воздушный Сарафан |
دانلود آهنگ Jony به نام Воздушный Сарафан
پخش آنلاین آهنگ Jony به نام Воздушный Сарафан
0:000:00
متن آهنگ Воздушный Сарафан با صدای Jony
**عنوان:** Воздушный Сарафан (لباس تابستانیِ نرم و سبک)
**Интро / مقدمه**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال میزنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصلهام را میبرد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم میکنیم
**Куплет 1 / قسمت 1**
Золотые закаты по телу её скользят
غروبهای طلایی روی تنش میلغزند
Я и не заметил как-то, что звёзды встали в ряд
یک جورایی متوجه نشدم که ستاره ها کنار هم قرار گرفتند
Загорелая кожа, воздушный сарафан
پوست برنزه، لباس تابستانیِ نرم و سبک
Ничего мне больше не нужно, ты меня кусай
دیگر هیچ چیزی نیاز ندارم، تو گازَم بگیر
Обнимай, раздевай и лови мой вайб
بغلم کن، لباسمو در بیار و حال و حوصلهام را دریافت کن
Меня не отпускай, прижимай, okey
ولم نکن، بهم بچسب، باشه
**Припев / همخوان**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال میزنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصلهام را میبرد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم میکنیم
**Куплет 2 / قسمت 2**
Залип на то, как ты идёшь сюда (Туда-сюда)
به این که چطور به این سمت میآیی، خیره شدم (به این طرف و آن طرف)
Мы в танце босиком и до утра
ما پابرهنه میرقصیم تا صبح
О, моя мамасита, ты что хочешь попроси
اوه، ماماسیتای من، هر چی میخوای، درخواست کن
И я дам, а на твоих губах роса, ты меня кусай
و من میدم، و لب هات شبنم نشسته، تو گازَم بگیر
Обнимай, раздевай и лови мой вайб
بغلم کن، لباسمو در بیار و حال و حوصلهام را دریافت کن
Меня не отпускай, прижимай, okey
ولم نکن، بهم بچسب، باشه
**Припев / همخوان**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال میزنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصلهام را میبرد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم میکنیم
**Аутро / بخش پایانی**
О, моя мамасита
اوه، ماماسیتای من
Что хочешь попроси меня
هر چی میخوای، از من درخواست کن
(این بخش چندین بار تکرار میشود / This section repeats several times)
---
**نکته:** در ترجمه، سعی شده است معنی تحتاللفظی همراه با حس و حال غیررسمی و شاعرانه آهنگ حفظ شود. کلمه "вайб" (vibe) به معنای "حس و حال" یا "انرژی" ترجمه شده است. "Мамасита" (mamacita) یک اصطلاح عامیانه اسپانیایی به معنای "زن جذاب" یا "عزیزم" است که در متن اصلی حفظ شده.
**Интро / مقدمه**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال میزنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصلهام را میبرد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم میکنیم
**Куплет 1 / قسمت 1**
Золотые закаты по телу её скользят
غروبهای طلایی روی تنش میلغزند
Я и не заметил как-то, что звёзды встали в ряд
یک جورایی متوجه نشدم که ستاره ها کنار هم قرار گرفتند
Загорелая кожа, воздушный сарафан
پوست برنزه، لباس تابستانیِ نرم و سبک
Ничего мне больше не нужно, ты меня кусай
دیگر هیچ چیزی نیاز ندارم، تو گازَم بگیر
Обнимай, раздевай и лови мой вайб
بغلم کن، لباسمو در بیار و حال و حوصلهام را دریافت کن
Меня не отпускай, прижимай, okey
ولم نکن، بهم بچسب، باشه
**Припев / همخوان**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال میزنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصلهام را میبرد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم میکنیم
**Куплет 2 / قسمت 2**
Залип на то, как ты идёшь сюда (Туда-сюда)
به این که چطور به این سمت میآیی، خیره شدم (به این طرف و آن طرف)
Мы в танце босиком и до утра
ما پابرهنه میرقصیم تا صبح
О, моя мамасита, ты что хочешь попроси
اوه، ماماسیتای من، هر چی میخوای، درخواست کن
И я дам, а на твоих губах роса, ты меня кусай
و من میدم، و لب هات شبنم نشسته، تو گازَم بگیر
Обнимай, раздевай и лови мой вайб
بغلم کن، لباسمو در بیار و حال و حوصلهام را دریافت کن
Меня не отпускай, прижимай, okey
ولم نکن، بهم بچسب، باشه
**Припев / همخوان**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال میزنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصلهام را میبرد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم میکنیم
**Аутро / بخش پایانی**
О, моя мамасита
اوه، ماماسیتای من
Что хочешь попроси меня
هر چی میخوای، از من درخواست کن
(این بخش چندین بار تکرار میشود / This section repeats several times)
---
**نکته:** در ترجمه، سعی شده است معنی تحتاللفظی همراه با حس و حال غیررسمی و شاعرانه آهنگ حفظ شود. کلمه "вайб" (vibe) به معنای "حس و حال" یا "انرژی" ترجمه شده است. "Мамасита" (mamacita) یک اصطلاح عامیانه اسپانیایی به معنای "زن جذاب" یا "عزیزم" است که در متن اصلی حفظ شده.
آهنگهای مرتبط
دیدگاه خود را بنویسید
برچسبها