دانلود آهنگ Mi Chico از DJ Goja & Jason Derulo & Melody

این ترانه یک قطعهٔ رقص و کلابی با حال‌وهوای نیمه‌شب و جاذبهٔ جسمانی است. «چیکو» (دوست پسر به اسپانیایی) واژه‌ای است که زن هنگام صدا زدن مرد به کار می‌برد و او از شنیدنش سرشار از لذت می‌شود. محور ترانه حول انرژی مسری زن، خیره شدن چشم‌ها، رقص بی‌وقفه و فرو رفتن در گرمای نیمه‌شب می‌چرخد. بخش جیسون درولو از طرف مقابل، تصویر زنی را می‌دهد که ذهنش مشغول پول است نه عشق، و تماس‌ها را قطع کرده. اما در نهایت، التماس برای نزدیکی و اعتراف به ضعف در برابر لمس او، فضا را دوباره به سوی صمیمیت و شور می‌کشاند.

 

[Intro: Jason Derulo, Melody]
H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-Hum Hum Hum Hum Hum Hum

Hum Hum Hum Hum Hum Hum

Love It When She Call Me, Yeah
عاشق وقتی ام که صدام می‌کنه، آره

Yeah Yeah Yeah Eh Eh Eh Eh Eh
آره آره آره اِه اِه اِه اِه اِه

Jason Derulo
جیسون درولو

Love It When She Call Me
عاشق وقتی ام که صدام می‌کنه

Yeah Yeah Yeah Eh Eh Eh Eh Eh
آره آره آره اِه اِه اِه اِه اِه

 

[Chorus: Melody, Jason Derulo]
She Got That Vibe, Mi Chico
اون حس و حال رو داره، دوست پسر من
(می چیکو: در اسپانیایی به معنی «پسر من» یا «عزیزم» – در محاوره به معنی «دوست پسر من»)

Dance All Night, Mi Chico (Yeah)
تمام شب برقص، پسر من (آره)

Eyes On Me, Mi Chico
چشم‌ها به من، پسر من

Midnight Heat, We Go Deeper
گرمای نیمه‌شب، عمیق‌تر فرو می‌رویم

(2X)

 

[Verse: Jason Derulo]
You’re The Only Reason That The City Girls Up Right Now (Right Now, Right Now, Right Now)
تو تنها دلیلی هستی که دخترای شهر الان بیدارن (همین الان، الان، الان)

Mind On Your Money, You Ain’t Thinking ’Bout Love Right Now (Right Now, Right Now, Right Now)
ذهنت پیش پولته، اصلاً به عشق فکر نمی‌کنی الان (همین الان، الان، الان)

I Put My Faith In Us When We Didn’t Stay In Touch
من به ما ایمان داشتم حتی وقتی بی‌خبر بودیم از هم

You Stopped Picking Up My Calls, It Was Obvious
دیگه جواب تلفن‌هامو ندادی، معلوم بود

 

[Bridge: Jason Derulo]
Slow Down, Come Close To Me
یواش برو، بیا نزدیکم

Your Touch Is All I Need
لمس تو تنها چیزیه که لازم دارم

Girl, Your Body Cries For Me
دختر، تنت برای من فریاد می‌کشه

Say Those Words That Make Me Weak
اون کلمه‌ها رو بگو که نابودم می‌کنن

 

[Chorus: Melody, Jason Derulo]
(تکرار Chorus نخست)

 

[Outro: Jason Derulo, Melody, DJ Goja]
Yeah Yeah
آره آره

Hum Hum Hum Hum Hum Hum

I Just Love It When She Call Me
فقط عاشق وقتی ام که صدام می‌کنه

Hum Hum Hum Hum Hum Hum

Love It When She Call Me (Chico, Oh)
عاشق وقتی ام که صدام می‌کنه (دوست پسر من)

Hum Hum Hum Hum Hum Hum

Love It When She Call Me (Yeah)
عاشق اینم که صدام می‌کنه (آره)

Hum Hum Hum Hum Hum Hum

DJ Goja
دی‌جی گوجا

 

[Ad-Libs: Melody]
Chico, Chico, Chico
پسر من، پسر من، پسر من