رسانه آی سانگز، رسانه بروز دانلود آهنگ جدید ایرانی تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران و دارای نماد ساماندهی است.

دانلود آهنگ تیتراژ پایانی فیلم باغبان

هم اکنون لذت ببرید با دانلود اهنگ «تیتراژ پایانی فیلم باغبان» به همراه متن و دو کیفیت ۳۲۰، ۱۲۸ با لینک مستقیم در رسانه معتبر آی سانگز

دانلود آهنگ تیتراژ پایانی فیلم باغبان

Download New Music: Titraj Baghban With Text And Online And Quality On isongs

نام خواننده:
نام آهنگ: تیتراژ پایانی فیلم باغبان
دانلود با کیفیت‌های مختلف
پخش آنلاین
0:000:00
متن آهنگ
Mein Yahaan Tu Wahan, Zindagi Hai Kahaan...(x3)

Tu Hi Tu Hai Sanam Dekhta Hun Jahan.

Neind Aati Nahi, Yaad Jaati Nahi...(x2)

Bin Tere Ab Jeeya Jaye Na!

Mein Yahaan Tu Wahan Zindagi Hai Kahaan

Waqt Jaise Teher Gaya Hai Yahi, Har Taraf Ek Ajab Udasi Hai.

Bekarari Ka Aaesa Aalam Hai, Jism Tanhaa Hai, Ruh Pyaasi Hai.

Teri Surat Aab Ek Pal Kyu Nazar Se Hat Ti Nahi

Raat-Din To Kat Jate Hai, Umra Tanhaa Katti Nahi

Chah Ke Bhi Na Kuch Kah Saku Tujhse Main...(x2)

Dard Kaise Karu Main Bayaan...

Main Yahaan, Tu Vaan, Zindagi Hai Kahaan.

Jab Kahin Bhi Aahat Hui, Yuh Laga Ke Tu Aagayaa.

Khushboo Ke Jhoke Ki Tarah Meri Saanse Mehka Gaya

Ek Woh Daur Tha, Hum Sada Paas The...(x2)

Aab To Hai Fasle Darmiyaan

Main Yahaan Tu Vahaan, Zindagi Hai Kahaan

Beeti Batein Yaad Aati Hai

Jab Akela Hota Hun Main

Boliti Hai Khamoshiyaan, Sabse Chupke Rota Hu Main

Ek Arsa Hua Muskuraye Huye...(x2)

Aasoan Mein Dhali Daastaan

Mein Yahaan Tu ...Jeeya Jaye Na

 

ترجمه:

من اینجا، تو آنجا، زندگی کجاست؟... (x3)
تو فقط تو هستی، ای عشق، هر جا که نگاه می‌کنم.

خواب به چشمم نمی‌آید، یادت از خاطرم نمی‌رود... (x2)
بی‌تو دیگر نمی‌توان زندگی کرد!

من اینجا، تو آنجا، زندگی کجاست؟
زمان انگار همین‌جا ایستاده است، همه‌جا یک غم عجیب است.
بی‌قراری چنان است که بدن تنهاست و روح تشنه.

چرا تصویر تو حتی برای یک لحظه از نظر محو نمی‌شود؟
روز و شب می‌گذرد، اما عمر در تنهایی نمی‌گذرد.
خواهش می‌کنم ولی نمی‌توانم چیزی به تو بگویم...(x2)
چگونه این درد را بیان کنم...

من اینجا، تو آنجا، زندگی کجاست؟

هر جا که صدایی می‌آید، احساس می‌کنم تو آمده‌ای.
مثل نسیم عطر، نفسم را معطر کرده‌ای.
یک زمان بود که همیشه کنار هم بودیم...(x2)
اما حالا فاصله‌ها میان ماست.

من اینجا، تو آنجا، زندگی کجاست؟

خاطرات گذشته یادم می‌آید،
وقتی تنها می‌شوم.
سکوت حرف می‌زند، در خفا گریه می‌کنم.
مدتی است که با لبخند...(x2)
داستانم در اشک‌ها غرق شده است.

من اینجا، تو... نمی‌توان زندگی کرد!
19 نظر
  1. ع
    علی رضا حسینی
    18 فوریه 2026

    واقعاً عالی چهارشنبه 01:53
    29/11/1404

  2. ح
    حامدجهانکر
    1 نوامبر 2025

    قایقم به گل نشسته تودریای نگاهت

  3. ح
    حامدجهانگر
    1 نوامبر 2025

    غربت عاشقی ثمره ی گوش کردن این آهنگه هیچکس تودنیامثل من عاشق نیست

  4. ا
    ابراهیم شیخی
    8 آگوست 2025

    واقعا عالی پرمعنی اونایی که گفتن از شنیدنش سیر نمیشن درسته کاملا میره تواستخوان آدم این آهنگ

  5. ا
    ابراهیم شیخی
    8 آگوست 2025

    واقعا عالی پرمعنی اونایی که گفتن از شنیدنش سیر نمیشن درسته کاملا میره تواسختخوان آدم این آهنگ

  6. م
    محسن دستگیری
    28 فوریه 2025

    عالییییییییییییییییی

  7. ح
    حمداله لر بختیاری
    22 فوریه 2025

    سلام لطفامتن وترجمه آهنگ باغبان آمیتاباچان رابارگذاری کنید

    چون کلمات مشترکی مثل فاصله،درمیان،زندگی،همصدا و…توش شنیدم
    حتمابیشترش هست تشخیص ندادم
    ووکشورمشترکات فرهنگی زیادی دارند.

    1. ی
      یاسی
      23 فوریه 2025

      سلام از اینکه سایت ما رو برای گوش دادن به موسیقی مورد علاقه اتون انتخاب کردید ممنونیم. متن و ترجمه آهنگ قرار داده شد.امیدواریم لذت ببرید.

  8. ح
    حمید غلامی
    26 دسامبر 2024

    هرچقدر گوش بدی سیر نمیشی معرکس

  9. ح
    حمید غلامی
    26 دسامبر 2024

    هرچقدر گوش بدی سیر نمیشی

  10. س
    سلام
    10 اکتبر 2024

    یکی از بهترین فیلم های هندی بود آهنگشم عالی کاش بجای این فیلم های مسخره بازم هند از این فیلم های قشنگ میساخت

  11. ح
    حسین
    16 می 2024

    صدای قرآنه

  12. ب
    بهزاد احمدوند
    19 آوریل 2023

    آهنگ هندی عشقه

  13. ب
    بهزاد احمدوند
    19 آوریل 2023

    عالی

  14. ح
    حمید
    20 دسامبر 2022

    واقعأ عالی 👌

  15. ح
    حمید
    20 دسامبر 2022

    این آهنگ واقعأ عالی 👌

  16. ب
    باغ بان
    28 اکتبر 2022

    من کجا تو کجا زنده گی کجا

  17. ق
    قدیرزاده
    3 اکتبر 2022

    احساسی.عالی

  18. ن
    نرگس هابیلی
    9 مارس 2022

    همه ی اهنگ های هندی باغبان دوست داریم من یکی از پروپاقرص اهنگ های هندی هستم واقعا بی نظیرهستند.🌹🌹🌹🌹🌹🌹😀😀😀😀😀😘🌸🌸🌸🌸🌸

ارسال نظر