We're in a time where all enterprises fall
We should beware of the wolves that haunt us
They are not all the same, cannot take the blame
Await the time to unchain utopia

ما در زمانی هستیم که همهٔ حکومت‌ها فرو می‌ریزند
باید از گرگ‌هایی که ما را شکار می‌کنند بترسیم
همه‌شان یکسان نیستند، نمی‌توان همه را سرزنش کرد
منتظر زمان رهاسازی اتوپیا باش

Am I the only one who sees the troubled lines?
Reading illusive writings on the mirror
Is there a way that we can all erase mistakes and start anew?
Don't mislead us and stop stabbing with blunt knives

آیا من تنها کسی هستم که این خطوط آشفته را می‌بیند؟
در حال خواندن نوشته‌های وهم‌آلود روی آینه
آیا راهی هست که همه بتوانیم اشتباهات را پاک کنیم و از نو شروع کنیم؟
ما را گمراه نکن و دست از ضربه زدن با چاقوهای کند بردار

Liberty unchained

آزادیِ رهاشده

What is a reason to wreck hopes and all our dreams?
You're leaving endless riddles for the masses
Does it make sense to mend the cracks that you hide behind our backs?
It's afflicted by a virus of the brain

دلیل نابودی امیدها و همهٔ رؤیاهایمان چیست؟
تو معماهای بی‌پایانی برای توده‌ها باقی می‌گذاری
آیا منطقی است که ترک‌هایی را که پشت سر ما پنهان می‌کنی، ترمیم کنی؟
این (جامعه) به ویروسی در مغز مبتلا شده است

Liberty unchained
Recite the insane

آزادیِ رهاشده
دیوانه را بخوان

We're in a time where all enterprises fall
We should beware of the wolves that haunt us
They are not all the same, cannot take the blame
We should beware of the lives that are at stake
Before it's all too late

ما در زمانی هستیم که همهٔ حکومت‌ها فرو می‌ریزند
باید از گرگ‌هایی که ما را شکار می‌کنند بترسیم
همه‌شان یکسان نیستند، نمی‌توان همه را سرزنش کرد
باید مراقب جان‌هایی که در خطرند باشیم
پیش از آنکه خیلی دیر شود

Can we believe it all?
Should we all take the fall?
Our backs against the wall
United we stand tall

آیا می‌توانیم همه‌اش را باور کنیم؟
آیا همه باید سقوط را بپذیریم؟
پشت‌هایمان به دیوار است
متحد، سرافراز می‌ایستیم

Why should we all believe you?
Carry your own burden
We won't succumb to
Your delusion now

چرا باید همه تو را باور کنیم؟
بار خودت را به دوش بکش
ما تسلیم نمی‌شویم
به توهم تو، اکنون

Your deceiving games
Conquer the insane
Time to free ourselves once more from the ball and chain

بازی‌های فریبنده‌ات
بر دیوانه چیره شو
وقت آن است که یک بار دیگر خود را از غل و زنجیر آزاد کنیم